From Oklahoma to Indiana to Alabama, state schools are bending over backward—suspending student magazines and even disciplining instructors—to preemptively satisfy the Trump administration.