This Remarkable Collection Retells Classic Short Stories With a Feminist Twist