Kim Kulish/Sygma/Getty Images

The Lurid Return of the Menendez Brothers

ABC’s new documentary about the notorious parent-killers is an unseemly and incoherent collage.