You are using an outdated browser.
Please upgrade your browser
and improve your visit to our site.

Dap Politics

On the lighter side of my earlier post on race spokesmanship in American politics--the accompanying photo has exposed a seam in the almost-smooth transition to multi-ethnic, if not post-racial news coverage. Here, again, "the dap":

 

For the record, I thought it was incredibly cute, an intimate, yet tasteful (get a clue, Gore) expression of the Obamas excitement and mutual affection. Yet for those who have never watched professional sports, the "dap" apparently still requires translation. Chris Beam at Slate has a witty rundown of the various attempts at description in news outlets today.  


“Taking a fist-pound from wife Michelle, Obama stepped to the podium Tuesday”—MTV.com


“Michelle Obama (L) gives her husband, Democratic presidential candidate U.S. Senator Barack Obama, a knuckle-bump as a sign of support before he speaks to supporters.”—Monsters and Critics


“At 09:09:27 Central Time, Michelle Obama gave Barack Obama a pound in St. Paul, Minnesota.”—Lola New York


“I never realized how romantic and respectful and mutually appreciative and loving a frat-tastic fist bump could be. Could it be the new peck-on-the-cheek?”—The Frisky


“... Obama, who was joined on stage by his wife Michelle, with whom he shared a celebratory fist-bump.”—Reuters


“Obama, began with a loving fist to fist thumbs up with Michelle.”—Capitol Hill Blue

"Loving fist to fist thumbs up?" Oh, we have a ways to go.

--Dayo Olopade