Jesse Helms, Civil Rights Visionary