"Shakespearean"? Nay!