Instead of voting overwhelmingly to keep gays out of the military, and then apologizing for doing so in a few decades, why not just skip a step and vote to let gays in the military now?