'Mad Men' Mondays: 'The Rejected'