Art Spiegelman’s Genre-Defying Holocaust Work, Revisited