How Not to Listen to the State of the Union