The loudest Brexiteers share more than just an ideology with their conservative brethren on the other side of the Atlantic.