While cities like New York are the epicenter of the epidemic, smaller communities with scant resources are bracing for impact.