The predictable consequences of the right wing’s war on public schools are being felt as educators leave their communities—and their profession.