How did Epstein meet so many luminaries in the worlds of science and technology? It all might trace back to literary agent John Brockman.