A Cinematic Revival of Britain’s Most Popular Mid-Century Playwright