The Inflation Reduction Act aims to incentivize purchase of E.V.s and secure the U.S. supply chain at the same time. Now lawmakers must disentangle the conflicts that stand in the way.