Tucked away in the bipartisan law is a retroactive repeal of a vital tax credit that helped struggling employers retain their workforce during the pandemic.