The new film conjures wonder in the face of grief and money troubles—despite its overly neat ending.