The economic punishments meted out on Russia for its invasion of Ukraine have produced mixed results—and a rough reckoning for foreign policy thought leaders.