How a Netflix series about the hunt for the lost city of Atlantis became yet another front in the culture war—and the latest example of elite conservatives going weird.