Her barnstorming speech at this weekend’s Golden Globes showed how political discourse always fits itself to the shape of the screen.