The Pentagon’s ill-advised new “interim” recruiting policy could cause precisely the harm to service members that it seeks to avoid.