A new bill proposed in California misses the point: The reason not to eat junk food has more to do with what’s in it than how processed it is.