Fearful of being labeled antisemitic, the University of Pennsylvania has acquiesced to the demands of a punitive Trump administration and vindictive donors—and it’s chilling speech both inside and outside the classroom.