While the national party’s war chest is paltry compared to the GOP’s, individual candidates are raising eye-popping numbers from donors big and small.